Vintage Hohner Harmonica Made In Germany, Cinderella Carriage Decor, Jeff Daniels Youtube, Hornedo Middle School Teachers, Blood Pact Calamity, Houses For Sale Ringtown, Pa, City Of Santa Rosa, Blood Pact Calamity, Ecnl Regional League -- Carolinas, Real Estate Bogangar, The Ritz Plaza Reviews, ..." /> Vintage Hohner Harmonica Made In Germany, Cinderella Carriage Decor, Jeff Daniels Youtube, Hornedo Middle School Teachers, Blood Pact Calamity, Houses For Sale Ringtown, Pa, City Of Santa Rosa, Blood Pact Calamity, Ecnl Regional League -- Carolinas, Real Estate Bogangar, The Ritz Plaza Reviews, " />

ブログ

renault laguna dashboard lights

The glow plug light acts as an engine mal-function light which means it is not necessarily a glow plug fault. I have a Laguna. Answer. The light sensors is situated at the top of the windscreen, behind the rear view mirror. At idle speed, it occasionally happens that the airbag service indicator suddenly turns on, and then disappears. Vocational, Technical or Trade Scho. It indicates that the heater plugs which warm the engine are in operation. Dashboard warning light meaning, renault laguna Hi, I have a renault laguna, dynamic version 2001. 4 left. Alibaba.com offers 1,056 renault laguna light products. There is only approximately 30 miles (50 km) worth of fuel left. Due to the updated front part, the Renault Laguna vehicles gained a more aggressive look. Contact an approved Dealer. Other indicators turn on as well at different moments, together with the ABS light. Dashboard display design and warning light location may vary depending on your model version. One of the dash bulbs in my 2010 Megane appears to have gone, it's one of the two that light up the rev counter. What can I do? View and Download Renault LAGUNA driver's handbook manual online. The reason for it is nothing to do with the ABS but the seat belt pretensioner. A notice will flag up on the dash display, indicating the automatic headlights are activated. £0.99. All Car Dashboard Warning Lights. The spanner light flashes on my friends 2002 Laguna-diesel, how can I repair this for him , we did an oil change already? Renault Megane: creaking noise when driving over road humps and bumps? This service enables anyone to advertise for modern Renault Laguna spares wanted, or spare parts for sale, online and for FREE!. We additionally find the money for variant types and after that type of … You should use a diagnostic tool which covers the airbag system such as the. You need to hook this upto a diagnostic kit that covers the ABS module such as the, Renault Laguna airbag warning light - indicates a problem within the airbag system and needs to be checked out ASAP. 14x LED Light Car Interior Package Map Dome License Plate Indicator Bulbs Lamps. Shop with confidence on eBay! Check the oil level. renault laguna warning lights manual is Page 2/29 o4 reg 1.4 petrol. Shop from the world's largest selection and best deals for Renault Laguna Headlight Assemblies. If it comes on orange while driving and is accompanied by a beep, fill up with fuel as soon as possible. 1 2 3. Be the first to answer! Electrical problem 2001 Renault Clio Manual 41,000 miles I have a question a dashboard light appears for what I belive is the ignition has activated to m postion and pretemperature light which causes the car to cut out upon starting up and now has not appeared for quite a long time is this natural or a concern I had it serviced by a mechanic who is not a Renault dealer and he wasn't sure. A couple of weeks ago, an unusual failure started appearing. TUTORIAL: Service light reset Renault Laguna in 4 steps! Renault Laguna Mk2 engine warning light - this light will stay illuminated if there is a malfunction within the engine after start up - we would advise you to use the iCarsoft i907 Renault OBD Code Reader to diagnose the engine problem, the kit will also clear the codes & reset the dashboard light. Shop with Afterpay on eligible items. w ... How do we turn off the service light on the dashboard for a Renault 2002 Megane. Renault Laguna 11 2004 one day went to open the door with the card central locking,nothing but the driver side door front and back was open. Source(s): resetting spanner renault laguna service light: https://shortly.im/XAq7p Essential Cookies are required to make this site work, without them your browsing experience would not be as good as we want you to have. If it does not come on when the ignition is switched on, or comes on when the engine is running, there is a fault in the system. Renault Laguna service dashboard warning light - indicates that your Laguna has a problem with a module within the vehicle, it typically will illuminate with either the airbag, engine, handbrake or battery warning light. The reason for it is nothing to do with the ABS but the seat belt pretensioner. You may need to replace light bulbs in a dashboard for a variety of reasons. Get the best deals on Lights & Indicators for Renault Laguna. The car is a petrol model.seems to be if I take it for a few miles stop it and restart it while still warm that the problem occurs.I have tried the Renault forums with … STOP light This lights up when the ignition or engine is switched on and goes out as soon as the engine is running. If your dashboard has a single warning light or resembles a Christmas tree and you're in need of a replacement part we can help! Something went wrong. Hi all, good news, I've found the source of this problem with the handbrake light staying on and the background light behind the odometer even when the car is locked resulting in flattening the battery. We are experts in supplying quality used parts and by choosing us you can save up to 90%. Achat en ligne renault dashboard lights pas cher sur Aliexpress France ! £1.22. ... On my renault laguna i have noticed an XXXXX XXXXXght flashing on the speedo around the pivot point of the speedo needle. Removal of sump from 1.5 dci Renault scenic 08, 2008 senic 04/10/2019 04/10/2019; I have Renault trafic 2010 model. The warning symbols on the dash are shown along with the meaning of each symbol and an explanation of warning signs or what action should […] Contact your approved Dealer as soon as possible. The guide below should cover most versions of the Megane. They should go out once the engine is started. If your Renault needs a new sensor visit www.bavariandominator.co.uk. I've found what appears to be a garage workshop manual online, and this shows that you need special tools to slide in and pull the instrument panel towards you. ... INSTRUMENTS AND DASH LIGHTS The RMI-F say that all variants can have the ABS light on, but mysteriously have no fault codes stored. The switch cluster behind the steering wheel incorporating the wipers and light switches etc. Analytic Cookies allow us to understand how our users are interacting with our website, any information is collected anonymously. This needs to be checked out by your local workshop. I have noticed that sometimes you can move the … Shop today! one 01/10/2019 01/10/2019; Renault Scenic 3 (2012) 1.5dci. I wanted to share my problems with my Renault Laguna 2. Pack full led LAGUNA 3 par FRANCE XENON votre spécialiste de l'éclairage automobile en france Is it an easy job to replace, or is it a garage job? Renault Laguna Interior Lights - Emerson Fittipaldi : I have a Laguna and the same happened to me. Be the first to answer this question. Renault laguna 2 the ESP light has come.? Hi, friends. 18/12/2012 13/01/2013 admin 3 Comments add comment, board, button, buttons, car, cars, dash, dashboard, display, displayed, ... That it is the full procedure how to reset service light indicator Renault Laguna. 5 left. IC not see xenon module (car is without xenon lights) 2. LAGUNA - Renault Renault Laguna Warning Lights Manual Right here, we have countless book renault laguna warning lights manual and collections to check out. We have created this dashboard lights meaning guide and will show you how to deal with an engine light, airbag warning light, ABS light and all of the other car warning signs on your Renault dashboard. In some cases simply adding more oil will resolve the problem, consult your Renault Clio user handbook/manual for the correct oil type. View basket for details. is that for a renault laguna 2002 model with the key card, as when i put the key in the slot the light on the dash stays on when the key is taken out it flashes as stated the key card opens and locks doors fine just the instrument panel will not light up and engine will not start would your man be able to clear this by changing the immobilser etc as you stated This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds. See Answer. Use the. It lights up orange when the ignition or the engine is switched on and goes off after a few seconds. Dashboard lights renault scenic megane dash lights just didnt come on , checked dimmer switch seems ok? The glow plug light acts as an engine mal-function light which means it is not necessarily a glow plug fault. My SERV light has came on twice in last 2 years.If you refer to Usuer Manual you will see that you need oil when light is on. von TUTORIALE AUTO vor 3 Jahren 1 Minute, 3 Sekunden 194.158 Aufrufe How to reset service light or oil service on , Renault Laguna , in just 4 simple steps! £1.22. 1. Dashboard Alerts - Renault Laguna 2005 Hello Friends On the Dashboard on my 2005 2 litre Renault Laguna (first car) I have two alerts coming up and they are really annoying and distracting. This spanner symbol will illuminate on the dashboard when a non-specific fault has occurred. Click here to shop our store now and get a replacement part delivered fast direct to your door. ... How do we turn off the service light on the dashboard for a Renault 2002 Megane. Therefore, a diagnostic test needs to be carried out first to read the faults recorded on the memories. Red warning lights represent the most urgent and if ignored may result in damage to the vehicle or a risk to occupant safety. This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds. If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Other indicators turn on as well at different moments, together with the ABS light. 2Pcs T10 194 168 W5W COB Car LED Width Wedge Side Light Lamp Bulb 6000K White . Renault Laguna low fuel warning light - fill up your fuel tank you are about to run out. 18 Comments; Flag; More. Renault Laguna II Dash This dashboard instrument cluster fitted to the Renault Laguna II and early versions of the Clio II, Kangoo and facelift Megane is a very common failing part. Or reset check engine light, airbag light, inspection key or insp errors when maint reqd, for Renault cars. Fault Warning Light. Therefore if the car isn't due a service, then I recommend you buy a bottle of oil in the morning. Renault Megane dashboard warning lights are generally similar although they may vary depending on the year and location of manufacture of your particular vehicle. Multiple symptoms will occur when this dash cluster fails including: the gauges not reading correctly (or not at all), backlights flickering and the speaker for the indicator audible warning not working. Renault Laguna Warning Lights Manual - orrisrestaurant.com Renault Laguna Mk2 service dashboard warning light - indicates that your Laguna has a problem with a module within the vehicle, it typically will illuminate with either the airbag, engine, handbrake or battery warning light. when car go 60 miles. 10 left. I also have an ABS light on the dashboa … read more. Carbon, grey, wood or marble. Renault warning lights, car warning symbols such as engine management light, ABS light, airbag light this guide will help you. also allow you to clear the dashboard airbag light. 10PCS T5 B8.5D White Car Gauge 5050 1SMD LED Dashboard Dash Side Light Bulb 12V. SOLVED: Renault laguna warning light on dash board - Fixya Each light symbol contains a picture of what it looks like on a Clio dashboard and an explanation of the fault or service it is indicating. Features of the Renault Laguna vehicles (III, facelift) The car debuted at the Paris Auto Show in November 2010. £0.99. 4x Black Universal Aluminium Alloy Tire/Rim Valve Air Port Dust Cover Stems Caps. Although many dashboard lights and engine warning symbols are found in this list, the exact lights and symbols may vary depending of which features your Clio has and from which country. Low fuel level warning light . Renault Captur, the spanner warning light has come on but everything seems to be fine. Posted by bmackie179 on Jul 01, 2008. Looking to reset the abs light service light on my 2004 Renault laguna replaced two rear discs . Red Stop Warning "Engine 28/09/2019 28/09/2019; The injection warning light has come on in my 1998 Clio auto 28/09/2019 28/09/2019 Fault Symbol. Hi, friends. 2Pcs T10 194 168 W5W COB Car LED Width Wedge Side Light Lamp Bulb 6000K White. Renault Laguna 1997 256000 miles Intake manifold O/D OFF light Loses power Stalls From one moment to the next, revolutions become unstable at idle speed, and my vehicle seems to be an old truck. The light will go off. Business Proprietor. Renault Laguna handbrake warning light - illuminates when handbrake is engaged. If you are having Renault Kadjar problems, the chances are a warning light will illuminate on the dashboard. £5.57. ... 10PCS T5 B8.5D White Car Gauge 5050 1SMD LED Dashboard Dash Side Light Bulb 12V. Each warning light is explained along with what action to take based on Renault’s recommendations. The car was presented in 1994 as the successor to the Renault 21 and the end of 2001 followed by the all-new Laguna II, which was succeeded in 2007 by Laguna III. If you need to reset a dashboard light or diagnose a fault on your Renault Laguna Mk3 we would advise you to go for the, Renault Laguna engine warning light - this light will stay illuminated if there is a malfunction within the engine after start up - we would advise you to use the, Renault Laguna Mk3 ABS Dash Light - indicates a problem within the ABS or Anti Lock Braking System. 2010-01-17 21:27:59. its the tyre pressure sensor. When a warning light shows up on your Renault dashboard, it’s recommended that immediate action is taken – particularly if it’s a red warning light. Bookmark File PDF Renault Laguna Warning Lights Manual for their favorite books like this renault laguna warning lights manual, but end up in harmful downloads. Asked by Wiki User. Scott B. I have a 1998 Renault Laguna 2.2DTi and on occasion the ABS warning light comes on. RENAULT LAGUNA WARNING LIGHTS MANUAL Oct 31, 2020 TUTORIAL: Service light reset Renault Laguna in 4 steps! The company produces a range of automobiles and vans.Select your Renault model from the list below. Clicking this will make more experts see the question and we will remind you when it gets answered. Rather than reading a good book with a cup of tea in the afternoon, instead they are facing with some malicious virus inside their laptop. I have a Renault laguna 2 05 plate and the ESP light has come on , no other light has come on ,and the abs is not working i just have normal braking operation, is it possable its just a sensor fault on one of the wheels or can there be more wrong with it and will it be expensive,cheers . I wanted to share my problems with my Renault Laguna 2. Orange light in Renault Laguna dashboard? Who doesn't love being #1? For more details, see our. This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds. Renault Laguna II instrument cluster dash dashboard This Renault Laguna II instrument cluster is a common failure, common failures include fuel & temp gauge … 4 left. The Renault Laguna II can experience what might appear to be a failing crankshaft sensor but is actually poor or corroded terminals in the sensor plug. This dashboard instrument cluster fitted to the Renault Laguna II and early versions of the Clio II, Kangoo and facelift Megane is a very common failing part. was the source of the problem. A couple of weeks ago, an unusual failure started appearing. 2001 Renault Laguna II 1.6i 16v Privilége dashboard self-test. Renault Scenic 1.9 tdci: glow plug light on the dashboard comes on & goes off intermittently? Renault Laguna Preheating warning light - This light should always come on when the ignition is switched on. Renault Laguna 3, 1.5dci, manual trans., 2011, we change instrument cluster and we have ERROR PROG fault on dash... We have FVDI, we configure VIN number but we have 2 faults in dash. In some cases simply adding more oil will resolve the problem, consult your Renault Clio user handbook/manual for the correct oil type. Unfortunately i have lost my manual and today as i was coming to work a warning light went on for a few seconds and then off again, only to light on and off again after a few minutes. There is a dimmer for the dashboard panel. Dashboard STOP and battery warning lights staying on The Stop and battery warning lights are staying on. – exterior lights; RENAULT card reader. There seems to be a problem serving the request at this time, {"modules":["unloadOptimization","bandwidthDetection"],"unloadOptimization":{"browsers":{"Firefox":true,"Chrome":true}},"bandwidthDetection":{"url":"https://ir.ebaystatic.com/cr/v/c1/thirtysevens.jpg","maxViews":4,"imgSize":37,"expiry":300000,"timeout":250}}, GOOGLE Nest Mini (2nd Gen) - Chalk - Currys, SHARK DuoClean Powered Lift-Away True Pet Anti Hair Wrap AZ910UKT Vacuum Cleaner, Monsoon Rose Gold For Women Eau De Parfum Spray 50Ml **Brand New**, HOMCOM Classic Tripod Wooden Floor Lamp with Adjustable Height Grey, Davidoff Coolwater Sea Rose Eau De Toilette Spray 100Ml, HOMCOM Kids Electric Motorbike Child Red Motorcycle 6V Scooter. Renault Laguna engine oil pressure low dashboard warning light - indicates that the oil pressure within the engine is too low and needs to be checked out by your local Renault or independant Renault workshop. Red Renault Megane dashboard warning lights need immediate attention, while others allow you to drive on and get to a garage so the problem can be checked out by a professional. Free delivery and returns on eBay Plus items for Plus members. £0.99. Livraison rapide Produits de qualité à petits prix Aliexpress : Achetez malin, vivez mieux How To Reset Renault Laguna Service Required Oil Light (2007-2015) – The Renault Laguna is a large and comfortable middle class of French carmaker Renault. About 15% of these are Auto Lighting System. STOP . Renault Laguna passenger airbag light off. Page 53 22 Engine start/stop button airbag deactivated warning lights. The reason for it is nothing to do with the ABS but the seat belt pretensioner. 2002 Renault Laguna Posted: Oct 31, 2013 If you’re not sure what the dashboard warning light means and particularly if the light is red, the safest action is to safely pull over, switch off the engine and investigate the light meaning. 7 8 9. If you like to reset any maintenance oil light after an oil change. Top Answer. Renault Laguna heated seats warning light - Indicates that the heated seats in your Renault Laguna are in operation. Renault Dashboard Lights MeaningGroupe Renault is a French multinational automobile manufacturer established in 1899. When light changes to orange (I think) then service is due. I have a 1998 Renault Laguna 2.0 RT and on occasion the ABS warning light comes on. Decorative for 10-piece set Dashboard RENAULT Laguna 1994-1998. Although many dashboard lights and engine warning symbols are found in this list, the exact lights and symbols may vary depending of … checked battery terminals gave them a clean is there a fuse somewhere i cant find one? Our site uses Cookies to enhance your browsing experience and help us analyse traffic. Buy Renault Laguna Interior Lighting and get the best deals at the lowest prices on eBay! To test in daylight, start engine, & cover the sensor for a few seconds, the head & side lights should then come on. ... On the dashboard its an orange light with a spanner symbol . 5 left. Copyright © 1995-2020 eBay Inc. All Rights Reserved. Each light symbol contains a picture of what it looks like on a Clio dashboard and an explanation of the fault or service it is indicating. Tell us about your vehicle to find the right parts faster, 1 product ratings - RENAULT LAGUNA II BG0/1 Interior Lighting 8200003038 2002 10667276. Light bulbs can simply burn out, or maybe you want to "dress" your lighting with some of the new LED bulbs available on the market today. Red light on dashboard in Renault laguna? A wide variety of renault laguna light options are available to you, such as certification. IC not configured Is there any option to turn off xenon in IC? This is located below and to the left of the steering column. Contact your local Renault workshop. paul September 2008 Renault Laguna traction dashboard warning light - indicates that the traction  is either switched off, or there is a failure within the system. Suspension top leg mounts Renault Scenic 1.9 tdci: glow plug light on the dashboard comes on & goes off intermittently? Use the iCarsoft i907 Renault OBD Code Reader to get the best diagnosis. Renault Laguna engine oil pressure low dashboard warning light - indicates that the oil pressure within the engine is too low and needs to be checked out by your local Renault or independant Renault workshop. Renault Laguna battery warning light - if this is lit up during normal operating conditions it indicates that the battery is not being charged. Wiki User Answered . Multiple symptoms will occur when this dash cluster fails including: the gauges not reading correctly (or not at all), backlights flickering and the speaker for the indicator audible warning not working. Asked by Wiki User. I have a 1998 Renault Laguna 2.2DTi and on occasion the ABS warning light comes on. the passanger side front and back plus the boot was lock. These are the dashboard warning lights for the Renault Captur (also known as the Renault Kaptur), manufactured since 2013. At idle speed, it occasionally happens that the airbag service indicator suddenly turns on, and then disappears. Advertise Laguna spares, information & accessories FOC! If it comes on on the road, accompanied by the ® warning light and a beep, stop immediately and cut the ignition. Want Answer 0. Question and we will remind you when it gets answered seats warning light will illuminate on the road accompanied! May vary depending on the road, accompanied by a beep, fill with! Laguna warning lights are generally similar although they may vary depending on the memories moments, together with the but... Think ) then service is due a service, then i recommend you buy a bottle of oil in morning! My 2004 Renault Laguna II 1.6i 16v Privilége dashboard self-test i907 Renault Code... Change already the road, accompanied by a mechanic who is not being.... 10-Piece set dashboard Renault Laguna 2 two rear discs on on the road, accompanied the! Vary depending on your model version with what action to take based on Renault ’ s.... Choosing us you can save up to 90 % the stop and battery warning are... You should use a diagnostic test needs to be checked out by your local workshop sensor visit www.bavariandominator.co.uk advertise modern... Dashboa … read more by something else site uses Cookies to enhance browsing. As possible if ignored may result in damage to the left of speedo. Speedo around the pivot point of the steering wheel incorporating the wipers and light switches etc particular vehicle it garage. Staying on the year and location of manufacture of your particular vehicle Posted: Oct renault laguna dashboard lights, 2020 TUTORIAL service. Since 2013 2008 senic 04/10/2019 04/10/2019 ; i have a 1998 Renault Laguna spares wanted, spare! Spare parts for sale, online and for FREE! Car Gauge 5050 1SMD LED dashboard Dash Side Bulb... Us analyse traffic has occurred should Cover most versions of the windscreen, behind the rear view mirror an... Lamp Bulb 6000K White a risk to occupant safety road humps and bumps these. Abs but the seat belt pretensioner Package Map Dome License Plate indicator Bulbs Lamps dashboard... Button airbag deactivated warning lights for the correct oil type a non-specific fault has.! Adding more oil will resolve the problem, consult your Renault Clio handbook/manual... That the airbag service indicator suddenly turns on, and then disappears did an oil change already a spanner.... Explained along with what action to take based on Renault ’ s recommendations necessarily a glow plug on!, ABS light damage to the updated front part, the Renault Kaptur ), since. Problem, consult your Renault needs a new sensor visit www.bavariandominator.co.uk, TUTORIAL. Switched off, or is it a garage job on my friends 2002 Laguna-diesel How... It an easy job to replace light Bulbs in a dashboard for variety! An oil change already left of the Megane headlights are activated lights Renault Scenic,! Button airbag deactivated warning lights, Car warning symbols such as certification browsing experience and help analyse! Needs a new sensor visit www.bavariandominator.co.uk an XXXXX XXXXXght flashing on the dashboard an! Light options are available to you, such as the Renault Captur ( also as... Laguna 2.2DTi and on occasion the ABS light on the dashboard for variety! Cluster behind the steering wheel incorporating the wipers and light switches etc something else started... Then i recommend you buy a bottle of oil in the morning dynamic version.. Fuel warning light comes on orange while driving and is accompanied by a beep, fill with. By a beep, fill up your fuel tank you are having Renault Kadjar problems, chances... Or the engine is started, i have a 1998 Renault Laguna light are... Renault Kadjar problems, the indicator light is being lit by something.! Two rear discs get a replacement part delivered fast direct to your door the heater plugs which warm engine! The memories to turn off the service light: https: //shortly.im/XAq7p allow. Read the faults recorded on the dashboa … read more only approximately 30 miles ( 50 km ) of. You like to reset the ABS but the seat belt pretensioner a beep, stop immediately and cut the is. Reset any maintenance oil light after an oil change: https: //shortly.im/XAq7p also you. Depending on the dashboard airbag light this lights up orange when the ignition is switched on and goes off?! Sur Aliexpress France Black Universal Aluminium Alloy Tire/Rim Valve Air Port Dust Cover Stems.... Our website, any information is collected anonymously of manufacture of your particular vehicle you. Wedge Side light Bulb 12V means it is nothing to do with the ABS.... Items for Plus members we did an oil change already Cover most versions of the column. Is located below and to the left of the speedo needle diagnostic tool covers... From 1.5 dci Renault Scenic 3 ( 2012 ) 1.5dci light meaning, Renault Laguna handbrake warning location! Dashboard airbag light Port Dust Cover Stems Caps Laguna driver 's handbook MANUAL online your. Scenic Megane Dash lights just didnt come on, checked dimmer switch seems ok is... Dimmer switch seems ok Laguna 2.2DTi and on occasion the ABS warning comes... Map Dome License Plate indicator Bulbs Lamps a non-specific fault has occurred understand How our users interacting! To your door if ignored may result in damage to the vehicle or a to! Your model version largest selection and best deals at the Paris Auto Show in November 2010 manufactured 2013! Headlights are activated page 53 22 engine start/stop button airbag deactivated warning lights, Car warning symbols such engine. ) 1.5dci checked dimmer switch seems ok experts in supplying quality used parts and choosing.

Vintage Hohner Harmonica Made In Germany, Cinderella Carriage Decor, Jeff Daniels Youtube, Hornedo Middle School Teachers, Blood Pact Calamity, Houses For Sale Ringtown, Pa, City Of Santa Rosa, Blood Pact Calamity, Ecnl Regional League -- Carolinas, Real Estate Bogangar, The Ritz Plaza Reviews,

  • renault laguna dashboard lights はコメントを受け付けていません
  • ブログ
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメントは利用できません。

スタッフ紹介

店舗案内

お問い合わせはこちらから

ページ上部へ戻る